Entrevista a John Rhys-Davies: Las crónicas de Shannara


Entrevistar a John Rhys-Davies es como intentar alterar el flujo de un poderoso torrente con una taza de té. Saca tan fuerte como quieras en cualquier dirección, y brota con tremenda fuerza, siguiendo su propio curso y haciendo un espectáculo maravilloso a medida que avanza.


Mejor conocido por su papel de Gimli, hijo de Gloin en Peter Jackson Señor de los Anillos trilogía, la carrera de seis décadas de Davies incluye los papeles de Sallah en la Indiana Jones películas y el profesor Arturo en FOX's Deslizadores , un programa del que no se apartó felizmente después de un cambio orquestado por la red en el personal de redacción.

Conocí a Davies en las oficinas de Channel 5 para hablar sobre su papel de Eventine, Rey de los Elfos en la nueva serie de fantasía de MTV. Las crónicas de Shannara , pero la conversación pronto varió. Universos paralelos. Max Tegmark. Estrellas de neutrones. Dando pan naan a los hobbits. El parlamentario petición está interesado en obtener firmas. ¿Qué había detrás de su rabia como el Gimli permanentemente incandescente? Romper su espalda en el set. Lo que el y Shannara el creador Terry Brooks habla de cuándo se juntan. Los consuelos de la ciencia y las decepciones de la ciencia ficción.



Davies cuenta historias como si estuviéramos sentados alrededor de un fuego tintineando vasos de whisky en lugar de contar los minutos en una franja horaria. Es un intérprete erudito y experimentado con una voz tremendamente misteriosa y un ladrido de risa. Tampoco es reacio a cambiar su acento galés natural por un poco de enano que agrada a los fanáticos ...


¡Entonces, Rey de las Orejas Puntiagudas! ¿Qué diría Gimli?

Decía [con la voz de Gimli] 'Vaya, vaya, pero ¿no ha surgido la familia en el mundo? ¡No olvides tu naturaleza enana! '

Es muy diferente, Eventine. Es un luchador brillante, un estratega, ha unido los Cuatro Reinos, es probablemente uno de los reyes más exitosos en mil años, pero ha tenido un costo y eso lo ha agotado. Viene hacia el final de su reinado, va a pasar el título y retirarse y cuidar su alma cuando comience la serie.


Desafortunadamente, su heredero elegido, su primogénito, ha sido asesinado y las opciones que quedan son malas. El segundo hijo es apasionado, está comprometido, dedica su tiempo, es un buen compañero, pero le falta sabiduría, juicio, la capacidad de mirar el juego a largo plazo. Y su segundo hijo es un borracho y un vagabundo. La nieta, que realmente debería estar comportándose, es un poco salvaje, pero tiene algo del viejo fuego de Shannara en ella. Eventine reconoce su yo más joven en su nieta.

¿Es importante para ti interpretar personajes admirables? Has dicho que tu objetivo con el profesor Arturo en Deslizadores era glorificar la búsqueda intelectual.

Lo que estaba tratando de hacer en Deslizadores era decir, mira, de todas las pasiones que puedes experimentar en la vida, no descuides la que nos parece más tímida: la pasión intelectual. Y paraliza a nuestros hijos si no ven que algunas personas están tan encantadas con las ideas, están tan encantadas tratando de encontrar la verdad que pueden presentar un argumento y ser contento cuando el contraargumento es mejor que el de ellos!


Lo que explica que la copia de New Scientist se sentó en la mesa frente a ti.

He leído New Scientist prácticamente desde que salió por primera vez, creo que en 56 o 57 cuando era pequeño. No puedo decir que haya leído todos los números, porque viajo tanto por el mundo que a veces pierdo las suscripciones, pero las obtengo donde y cuando puedo.

Es una combinación interesante, las películas y la televisión de alta fantasía de las que has formado parte, y la mente científica. La ciencia condujo a la destrucción en Las crónicas de Shannara , ha sido reemplazado por magia. ¿Qué opinas de la colisión entre esos dos elementos?


Me considero un racionalista y un escéptico y, sin embargo, me ridiculizan por haber expresado un documental sobre el creacionismo. Lo primero que diría es que el trabajo de un actor es hacer el trabajo que ofrece y acepta. El año pasado tuve el privilegio de trabajar con la Orquesta Sinfónica de Nueva Escocia. no me hagas un músico clásico . Tuve la oportunidad de trabajar con una maravillosa banda de heavy metal llamada Metal Acapella, esta [voz en aumento] no me convierte en un músico de rock and roll.

No defiende los puntos de vista de los roles que asume, ¿está diciendo?

Por supuesto que no, pero lo que sí defiendo es la voluntad de mirar el universo en una diferente camino. Soy innumerable y mi título no es en ciencias, pero parece ser que existe una verdadera irreconciliación entre el macro universo einsteiniano y el universo cuántico. Hay una insatisfacción que burbujea allí que personas como Max Tegmark y Roger Penrose y David Deutsch y varios otros están tratando de abordar. Serían horrorizado escucharme expresar sus puntos de vista de esta manera, y no lo hago, pero la sensación de lo que estoy obteniendo es 'mira, la forma en que miramos el universo está mal'.

Vivimos en lo que, un universo de once a veinticinco o veintiséis dimensiones, percibimos cuatro de esas dimensiones. Vivimos en un universo donde, en nuestra galaxia, la Vía Láctea, hay entre cien y cuatrocientos mil millones de estrellas. Hay entre ciento cuatrocientos mil millones de galaxias en nuestro universo. El número de universos, si aceptamos el concepto de multiversos, solía ser uno elevado a quinientas potencias, es un número mayor que todos los átomos de nuestro universo. El nuevo número de posibles universos alternativos parece ser algo del orden de una a la milésima a la diezmilésima potencia. Una vez que entras en números tan grandes como ese, no solo todo es posible, en realidad, ¡es probable!

Ahora puedo ver por qué tuviste dificultades Deslizadores !

[Risas. Sinceramente]

Parece obvio, hablando contigo, por qué el potencial desperdiciado de una serie como esa y la dirección en la que se tomó no funcionó bien.

[Suspiros] Cuando tienes tres estrellas de neutrones entrando en el sistema solar, tienes que decir: '¿Entiendes lo que es una estrella de neutrones? Es inmensamente denso ''. `` Sí, pero podrías tener grupos, lo hemos comprobado con los científicos '', `` Sí, cuando hablan de un grupo, dicen que dentro de un rango de cien millones de años luz ''. , ¡podría haber tres de ellos! Ellos no están diciendo que usted puede ponerlos de la misma manera ... ¿ENTIENDE USTED que incluso un levemente objeto masivo entraría en nuestro sistema solar? Fin de todo.

No se trata solo de que la ficción obtenga los detalles científicos correctos, ¿verdad? Eso no siempre sirve a la narración. Parte de tu problema con Deslizadores parece haber sido una falta percibida de compromiso con esa narración por parte de la red?

Si. Pero más que eso. La ciencia es ciencia. Una vez que realmente puedes recurrir a la magia y resucitar al héroe de la muerte por medio de la magia, absorbes toda la tensión real de la cosa porque sabes que estas personas no pueden morir.

¿Tenías alguna reserva sobre volver a entrar en el mundo de la alta fantasía con Las crónicas de Shannara ?

No. Me gusta levantarme por las mañanas pensando '¡Ay, me voy a trabajar!' Estoy en mi cuarta película en cuatro meses y hay momentos en la vida de un actor en los que todo lo que toca sale mal, solo todo lo que toca. —Lo he visto en mis compañeros actores y he visto la desesperación en sus ojos — pero también hay momentos en la vida de los actores en los que la pelota llega al punto óptimo del bate y justo en este momento, está haciendo eso . Con un poco de suerte, seguirá haciéndolo durante un tiempo.

La gente tiende a ser menos estirada sobre el género de fantasía ahora ...

Si.

Sin duda gracias a tu amigo Peter Jackson.

Genio. Genio.

Y la fantasía te ha servido bien en esta etapa de tu carrera.

Pienso que si. Me gusta ideas. Me gustan las formas alternativas de ver cómo podríamos o deberíamos vivir. La gran decepción para mí de la ciencia ficción es la extraordinaria previsibilidad. Estos extraterrestres vienen de millones de años luz de distancia, vienen a la Tierra y tenemos que luchar contra ellos ...

Miro a grandes cineastas, como [James] Cameron, por ejemplo, pero la previsibilidad de su visión es simplemente ... Siempre es un gran negocio ya que el villano o el ejército es el villano. El nosotros y ellos es tan elemental y una negación de la complejidad real de la vida.

La ciencia ficción de la Guerra Fría tenía a la amenaza rusa o comunista como su villano enmascarado, un 'Otro' político. Eso es diferente ahora, ¿te parece?

Si. Necesitamos villanos en la pieza, pero enciendes estas cosas y es 'Oh, entiendo la premisa', no hay nada de esto que valga la pena ver porque es predecible. Son policías y ladrones, vaqueros e indios, disfrazados con alguna otra basura a su alrededor. Realmente me aburre y me molesta. Hay tan mucho hay cosas extraordinarias que podríamos estar explorando y es una pérdida de tiempo que no lo hagamos.

¿Por eso es bueno que Terry Brooks no siguiera el consejo que le dieron al principio de su carrera para deshacerse de la fantasía y comenzar a escribir thrillers legales?

Me gusta Terry. Para ser honesto contigo, no leí ninguna de sus novelas antes de aceptar el trabajo, pero me gusta el hombre.

¿Lo conociste?

Oh si. ¡Nos llevamos bastante bien en realidad! Probablemente somos los dos mayores del equipo, por lo que a menudo nos sentamos juntos. Es brillante, inteligente y creativo.

¿De qué hablan juntos?

De hecho, a veces hablamos de ciencia. Y escribiendo. El arte técnico de la escritura y lo que estamos tratando de hacer.

Es muy interesante porque los escritores y actores tienen el mismo grupo de cuidado del que deben cuidar: la audiencia. No me canso de repetirlo, creo que es la frase del Dr. Johnson: 'Las leyes del drama dan los patrocinadores del drama / Porque los que vivimos para agradar debemos agradar vivir'.

Eso es. Mi trabajo es enriquecer, satisfacer y alimentar a la audiencia, y si lo pierdo de vista, si de repente me imagino [engreída, voz de actor] que '¿Sabes quién soy? soy un estrella. ¡Soy más importante que ustedes! ”Si alguna vez llego a ese punto, por favor dispárenme, porque me habré perdido el punto básico de todo.

¿Por eso vale la pena soportar arduas prótesis, acrobacias difíciles y experiencias de filmación incómodas, porque los actores 'viven para complacer'?

Si. Filmar no es fácil. Siempre es un día de doce horas, con frecuencia es un día de trece, catorce, quince o dieciséis horas. Si tiene suerte, es una semana de cinco días, pero generalmente es una semana de seis días.

La semana que viene estaré al aire libre durante seis días en la nieve en Lituania y eso va a ser difícil. Solo sobrevivir a eso para estar lo suficientemente en forma y lo suficientemente bien como para poder hacer el resto del espectáculo en el estudio será un desafío difícil. Tendré frío, estaré mojado y ... estaré tan contento haciéndolo! [aplaude, se ríe].

Rodaje Las crónicas de Shannara ¿No debe ser una experiencia tan aislada como la que tuviste en El señor de los anillos, porque no se trata de ser examinado en verde?

Señor de los Anillos terminó siendo algo que hice después de que todos los demás se fueran a casa, básicamente. Entonces yo era el miembro más alto de la confraternidad [con 6 pies 1] y necesitaban líneas de visión más bajas, por lo que mi suplente, que era un tipo pequeño, terminó recibiendo todas las líneas mientras la dama de continuidad daba las respuestas. volver, y luego, al final del día, entraría y pondría mi granito de arena. Parte de la alegría de hacer películas, del teatro, son sus compañeros actores. De hecho, fue el trabajo más solitario que he hecho.

Creo que Sir Ian McKellen dijo lo mismo sobre su papel.

¡Sí, porque la tecnología había avanzado tanto! Bajé y vi a Ian en una habitación y a estos enanos muy altos en la otra habitación, y simplemente estaban marcando las proporciones, un montón de cámaras allí, un montón de cámaras allí, e intercalando. Pero estaba trabajando mucho por su cuenta, y eso es difícil.

El mío se vio agravado por el hecho de que era tan feo porque, bueno, ¡nunca soy bueno en el mejor de los casos! horrible. El adhesivo médico es maravilloso, es hipoalergénico, no tiene una reacción alérgica. Pero se adhiere a la superficie de la piel y no está diseñado para quitarse y ponerse a diario. La piel alrededor de los ojos tiene aproximadamente el grosor de dos papeles de fumar y está desgastada. Entonces, la cara se hincha con líquido, mientras trata de repararse. Miré horrible. Era tan horrible que mi novia de entonces me dijo: 'Cariño, no sé cómo decirte esto, pero no puedo soportar mirarte. Solo tengo que volver a Los Ángeles hasta que hayas terminado con esto '. Y ella tenía razón al hacerlo, yo hizo se ve horrible. Me sentí disgustado con mi apariencia y es muy difícil trabajar en esas circunstancias. Pero eso es lo que tienes que hacer, es parte del negocio de ser actor, te concentras en lo que estás haciendo.

¡Pero creo que hay un poco de verdadera rabia humana en el viejo Gimli a veces!

¿Estás a caballo en algún momento de Las crónicas de Shannara ?

Tengo una hija de nueve años y medio que está loca por los caballos. Una de las razones por las que acepté esta parte fue que iba a montar en un semental blanco, grande y agradable, que era deslumbrante. Continuaron cortando la escena y diciendo 'no, vamos a mantener eso como una escena interna' y terminé sin montar en absoluto. ¡Quiero mi dinero de vuelta! [¡Risas!]

Porque una de las escenas más memorables de Indiana Jones y la última cruzada , por supuesto, es la escena del rescate del tanque contra el caballo.

Oh si.

¿Tienes algún recuerdo primordial de la filmación de ese?

No sé sobre eso en particular, pero creo recordar a Rocky Taylor y Greg Powell, dos especialistas en dobles que ahora son coordinadores muy serios o incluso pueden haberse jubilado, pero no puedo imaginar que lo hagan nunca. Recuerdo que una vez estábamos filmando en Israel, o tal vez esto fue en Asaltantes , pero saqué el caballo para darle un pequeño galope y estoy galopando y de repente estos dos aparecen a ambos lados de mí '¿Cómo te va, John?', 'Genial, bien, ¿cómo estás?', y se acercan y se agachan y me sacan las piernas de los estribos. ¡Bastardos! ¡Decir ah! [Aplausos y risas].

¿Estabas herido?

No, me quedé por el amor de Dios. Jugamos juegos entre nosotros. Es parte de la diversión.

Sin embargo, ¿ha resultado gravemente herido en un set de filmación antes?

Pedazo de mierda para Disney llamado La mujer moskateer . Filmando en Croacia, estábamos en este hermoso lugar, no lejos de Rijeka, en realidad fue el barranco donde a Dante se le ocurrió la idea de Inferno. Pusimos este muro temporal para bloquear una vista, así que teníamos un castillo y cosas así. Tenía 55 pies de largo y 12 pies de alto y luego tenía 8 pies de teja mediterránea en la parte superior. Y como eran cineastas sin experiencia, lo ataron a los guardabarros de los camiones, a las barras de los parachoques. Lo cual está bien hasta que mueva el camión, y si lo hace una o dos veces, lentamente se olvida de volver a atarlos.

Noviembre en Yugoslavia, o Croacia, es un momento en el que estos vientos vastos y poderosos llegan; de hecho, ese día en particular, un tren se descarriló debido al viento, y me llamaron al set y el primer AD dijo 'Nosotros' Aún no estás listo para ti, John, solo tenemos que instalar esta plataforma, no te vayas, ¿verdad? Así que me quedé parado. Había una pareja que pasaba y sus hijos que se acercaron y tenían una fotografía conmigo, luego se fueron y luego, de repente, escuché ese grito que en realidad es una charla de monos para 'Hay algo cayendo del cielo', dice algo. como WOOOOOOAAAAAHHHH, eso es una tontería para 'el desastre está a punto de suceder'. Pensé, 'Dios, me van a dejar caer esa plataforma sobre mí y me di la vuelta y levanté los brazos y vi que no estaban mirando la plataforma, estaban mirando detrás de mí a ... ¡BANG! Me rompí la espalda en cinco lugares, me rompí el brazo ...

Fue uno difícil, ese. Jugué al rugby, fui vigoroso en mi juventud, tuve algunos escondites, pero cuando el scrum se derrumba sobre ti, generalmente hay un poquito de margen de maniobra para que puedas respirar, entonces, no pude ' No respire. Estaba a punto de desmayarme cuando lograron quitármelo. Tenía que decir: 'Hagas lo que hagas, no me muevas'. Mi espalda está rota, creo que mi pelvis se ha ido. Creo que mis rodillas, mis brazos, todo todo daño.

Me imagino que tomaría el vuelco de una canoa en Nueva Zelanda por eso en cualquier momento. [Appox. 1:30 en esto La comunidad del anillo DVD extra ]

[En la voz de Gimli] Quiero establecer algo derecho sobre este vuelco de la canoa! Hubo un cierto duende , que se subió a una canoa con un enano, y, la canoa volcó, y el elfo culpó al enano. Más tarde esa tarde, el elfo y un hobbit se subieron a una canoa y se volcó de nuevo. ¡Solo hubo dos vuelcos y el factor común NO fue EL ENANO! [Risas]

Ahora que has dicho eso, tengo que preguntarte, ¿has escuchado la impresión de Dominic Monaghan sobre ti en uno de los extras del DVD?

No.

Es bastante bueno, y todo está hecho con mucho cariño y respeto, obviamente. Él está describiendo una comida a la que todos salieron cuando, de manera bastante expansiva, ordenó para todos.

Mira, sales a cenar con diez, doce, catorce personas para una comida india, y si vas a esperar a que todos digan lo que están comiendo, será toda la noche. '¡Bien, entonces esto es lo que tendremos! Tendremos doce naans, diez Peshwari naans, cuatro de los bhuna de cordero ... '

Lo único de los Hobbits es que tienen un hambre infinita y perpetua. Alimentar a un hobbit es como tener un gran agujero en el jardín y tirarle billetes de cinco libras.

Se nos pide que terminemos, así que tengo que preguntar. Indiana Jones 5 viene, tengo entendido que rechazaste un cameo de Sallah en Indiana Jones 4 ?

Sí, no había suficiente para hacer. Iban a ponerlo en pantalla verde, yo iba a entrar, sentarme, aplaudir, y lo iban a introducir en la escena de la boda. Creo que el personaje vale más que eso. Es un gran personaje.

Como actor, ¿crees que la tendencia de reiniciar y traer franquicias de regreso fue algo bueno porque significó más trabajo de trabajos que podrías haber pensado que habían terminado?

Lo que es es un fracaso general de la imaginación creativa. El deseo de hacer una nueva versión de algo que tuvo éxito es una forma barata de hacer las cosas. Es casi un valor prestado, a su manera. He trabajado con personas creativas reales, y la diferencia entre los piratas informáticos que solo quieren intentar rehacer lo mismo de siempre y los cineastas y escritores realmente inventivos es la diferencia entre trabajar con zombis y trabajar con personas reales. Lo odio, pero mi trabajo es sobrevivir.

John Rhys-Davies, ¡muchas gracias!

The Shannara Chronicles comienza en el Reino Unido el jueves 25thde febrero, a las 21h el 5STAR.